Polița de confidențialitate

Această Aplicație colectează niște Date Personale de la Utilizatorii săi.

Date Personale prelucrate în următoarele scopuri și utilizând următoarele servicii:

Publicitate

  • Google DV360 și Yandex
    Date Personale: Trackers; Date Utilizare

Analitică

  • Google Analytics 4
    Date Personale: Trackers;
  • Google Analytics și tracking conversie Google Ads
    Date Personale: Trackers; Date Utilizare

Infrastructură de găzduire și backend

  • Akamai Content Delivery Network
    Date Personale: Trackers; Date Utilizare

Gestionare contacte și trimitere mesaje

  • Mailchimp
    Personal Data: Date communicate în timpul folosirii serviciului
  • Mandrill
    Date Personale: diferite tipuri de Date

Remarketing și direcționare (targeting) comportamentală

  • Google Ads Remarketing și Remarketing cu Google Analytics
    Date Personale: Trackers; Date Utilizare

Gestionare etichete (tags)

  • Google Tag Manager
    Date Personale: Trackers;

Optimizare și distribuție de trafic

  • Cloudflare
    Date Personale: diferite tipuri de Date prevăzute în polița de confidențialitate a serviciului

Informații despre renunțarea (opt out) la publicitatea în bazată pe interese

Pe lângă orice funcție de renunțare oferită de oricare dintre serviciile enumerate în acest document, Utilizatorii pot afla mai multe despre cum să renunțe la publicitatea bazată pe interese în secțiunea dedicată a Poliței de Cookie.

Informații de contact

Proprietar și Regulator de Date DSM CYPRUS SERVICES LTD, Naxou 1, 1st floor, flat/office 103, Strovolos, 2043, Nicosia, Cyprus
Email de contact al Proprietarului: support@coomeet.com

Tipuri de Date colectate

Printre tipurile de Date Personale colectate de această Aplicație, direct sau prin părți terțe, se numără: Date Utilizare; Datele comunicate în timpul folosirii serviciului; Trackers; diverse tipuri de Date.

Puteți găsi detalii complete despre fiecare tip de Date Personale colectate în secțiunile dedicate acestora din prezenta Poliță de Confidențialitate sau prin texte explicative specifice afișate înainte de colectarea de Date.
Datele Personale pot fi oferite în mod liber de către Utilizator sau, în cazul Datelor de Utilizare, colectate automat atunci când folosiți această Aplicație.
Cu excepția cazului în care se specifică altfel, toate Datele solicitate de această Aplicație sunt obligatorii și lipsa acestor Date poate împiedica această Aplicație să își furnizeze serviciile. În cazurile în care această Aplicație precizează în mod expres că unele Date nu sunt obligatorii, Utilizatorii au dreptul de a nu oferi aceste Date fără a suferi consecințe asupra disponibilității sau funcționării Serviciului.
Utilizatorii care nu sunt siguri care Date Personale sunt obligatorii sunt încurajați să contacteze Proprietarul.
Orice utilizare de Cookies — sau a altor metode de tracking — de către această Aplicație sau de către proprietarii serviciilor de terță parte utilizate de această Aplicație servește scopului de a oferi Serviciul solicitat de către Utilizator, pe lângă orice alte scopuri descrise în prezentul document și în Polița de Cookie, dacă este disponibilă.

Utilizatorii sunt responsabili pentru orice Date Personale de terță parte obținute, publicate sau partajate prin această Aplicație și confirmă că au acordul acestor părți pentru a oferi Datele Proprietarului.

Modul și locul de procesare a Datelor

Metode de procesare

Proprietarul ia măsuri de siguranță adecvate pentru a preveni accesul neautorizat, dezvăluirea, modificarea sau distrugerea neautorizată a Datelor.
Prelucrarea Datelor se realizează folosind computere și/sau instrumente IT, urmând proceduri și moduri de organizare strict legate de scopurile indicate. În anumite cazuri, pe lângă Proprietar, Datele mai pot fi accesibile și anumitor tipuri de persoane de conducere, implicate în operarea acestei Aplicații (personal de administrare, vânzări, marketing, juridic, administrare de sistem) sau părți externe (cum ar fi furnizori de servicii tehnice de terță parte, operatori poștali, furnizori de găzduire, companii IT, agenții de comunicare) desemnați, dacă este necesar, ca Operatori de Date de către Proprietar. Lista actualizată a acestor părți poate fi solicitată în orice moment de la Proprietar.

Baza legală de prelucrare

Proprietarul poate prelucra Datele Personale ale Utilizatorilor dacă se aplică una dintre următoarele condiții:

  • Utilizatorii și-au dat consimțământul pentru unul sau mai multe scopuri specifice. Notă: Conform unor legislații, Proprietarului i se poate permite să prelucreze Datele Personale până când Utilizatorul se opune unei astfel de prelucrări (opt out), fără a fi nevoit să se bazeze pe consimțământ sau pe oricare dintre următoarele baze legale. Această situație nu se aplică însă ori de câte ori prelucrarea Datelor Personale este supusă legilor europene și ruse privind protecția datelor;
  • Furnizarea Datelor este necesară pentru îndeplinirea unui contract cu Utilizatorul și/sau pentru orice obligații precontractuale ale acestuia;
  • Prelucrarea este necesară pentru respectarea legilor la care este supus Proprietarul;
  • Prelucrarea este legată de o sarcină care se desfășoară în interes public sau în acționarea autorității oficiale învestite în Proprietar;
  • Prelucrarea este necesară în scopul intereselor legitime urmărite de către Proprietar sau de către o parte terță.

În orice caz, Proprietarul este oricând dispus să clarifice temeiului juridic specific care se aplică la prelucrarea Datelor și, în special, dacă furnizarea Datelor Personale este o cerință legală sau contractuală sau o cerință necesară pentru încheierea unui contract.

Locul

Datele sunt prelucrate la sediile de operare ale Proprietarului și în orice alte locuri în care se află părțile implicate în prelucrare.

Transferurile de date pot implica transferul Datelor Utilizatorului într-o altă țară decât cea în care se află acesta. Pentru a afla mai multe despre locul de prelucrare a acestor Date transferate, Utilizatorii pot verifica secțiunea care conține detalii despre prelucrarea Datelor Personale.

Utilizatorii au, de asemenea, dreptul de a afla despre temeiul legal al transferurilor de Date către o țară din afara Uniunii Europene sau către orice organizație internațională guvernată de legea internațională publică sau înființată de două sau mai multe țări, cum ar fi ONU, și despre măsurile de siguranță luate de către Proprietar pentru a le proteja Datele.

În cazul în care are loc un astfel de transfer, Utilizatorii pot afla mai multe verificând secțiunile relevante ale acestui document sau pot întreba Proprietarul folosind informațiile oferite în secțiunea de contact.

Timpul de păstrare

Datele Personale vor fi prelucrate și stocate oricât este necesar în scopul în care au fost colectate.

Așadar:

  • Datele Personale colectate în scopuri legate de executarea unui contract între Proprietar și Utilizator vor fi păstrate până la îndeplinirea integrală a contractului.
  • Datele Personale colectate în scopurile intereselor legitime ale Proprietarului vor fi păstrate atât timp cât este necesar pentru îndeplinirea acestor scopuri. Utilizatorii pot găsi informații specifice cu privire la interesele legitime vizate de Proprietar în secțiunile relevante ale acestui document sau contactând Proprietarul.

Proprietaru poate avea voie să păstreze Datele Personale pentru o perioadă mai lungă de timp ori de câte ori Utilizatorul și-a dat consimțământul pentru o astfel de prelucrare, atâta timp cât acest consimțământ nu este retras. În plus, Proprietarul poate fi chiar obligat să păstreze Datele Personale pentru o perioadă mai lungă ori de câte ori este necesar să facă acest lucru pentru îndeplinirea unei obligații legale sau la ordinul unei autorități.

Odată ce perioada de păstrare expiră, Datele Personale vor fi șterse. Prin urmare, dreptul de acces, dreptul la ștergere, dreptul la rectificare și dreptul la portabilitatea datelor nu pot fi aplicate după expirarea perioadei de păstrare.

Scopurile prelucrării

Datele privind Utilizatorul sunt colectate pentru a-i permite Proprietarului să ofere Serviciul, să își respecte obligațiile legale, să răspundă solicitărilor de la autorități, să-și protejeze drepturile și interesele (sau ale Utilizatorilor săi sau ale terților), să detecteze orice activitate rău intenționată sau frauduloasă, precum și următoarele funcții: Analiză Google, Gestionarea contactelor și trimiterea de mesaje, Gestionarea etichetelor, Publicitate, Găzduire și infrastructură de backend, Optimizare și distribuție a traficului și Remarketing și direcționare comportamentală.

Pentru informații specifice despre Datele Personale folosite în fiecare scop, Utilizatorul poate accesa secțiunea „Informații detaliate privind prelucrarea Datelor Personale”.

Informații detaliate privind prelucrarea Datelor Personale

Datele Personale sunt colectate în următoarele scopuri folosind următoarele servicii:

Publicitate

Acest tip de serviciu permite ca Datele Utilizatorului să fie folosite în scopuri de comunicare publicitară. Această comunicare este afișată sub formă de bannere și alte tipuri de reclame pe această Aplicație. Este posibil ca aceste reclame să fie bazate pe interesele Utilizatorului.
Acest lucru nu înseamnă că toate Datele Personale sunt folosite în acest scop. Informațiile și condițiile de utilizare sunt prezentate mai jos.
Unele dintre serviciile enumerate mai jos pot folosi Trackers pentru a identifica Utilizatorii sau pot folosi tehnica de redirecționare (retargeting) comportamentală, adică afișarea de reclame adaptate intereselor și comportamentului Utilizatorului, inclusiv a celor detectate în afara acestei Aplicații. Pentru mai multe informații, vă rugăm să verificați polițele de confidențialitate ale serviciilor relevante.
Serviciile de acest fel oferă de obicei posibilitatea de a renunța (opt-out) la un astfel tracking. Pe lângă orice funcție de renunțare oferită de oricare dintre serviciile de mai jos, Utilizatorii pot afla mai multe despre cum să renunțe în general la publicitatea bazată pe interese în secțiunea dedicată „Cum să renunțați la publicitatea în funcție de interese” din acest document.

Google DV360

Google DV360 este un serviciu de publicitate furnizat de Google LLC sau de Google Ireland Limited, în funcție de modul în care Proprietarul gestionează prelucrarea Datelor, ce îi permite Proprietarului să gestioneze și să planifice campanii publicitare. Aceasta include proiectarea reclamelor, afișarea lor către publicul vizat, licitarea prin instrumente automate de decidere (numită „licitare automată”) și măsurarea performanței campaniei.
Utilizatorii pot decide să dezactiveze Trackers de personalizare a anunțurilor accesând: Setări pentru Reclame Google (Google Ads). Pentru a înțelege modul în care Google utilizează Datele, consultați polița de parteneriat Google.
Date Personale prelucrate: Trackers și Date de Utilizare.
Locul procesării: Statele Unite — Polița de Confidențialitate; Irlanda — Polița de Confidențialitate.
Categorie de informații personale colectate în conformitate cu CCPA: informații de internet.

Yandex (YANDEX, LLC)

Yandex este un serviciu de publicitate oferit de YANDEX, LLC.
Date Personale prelucrate: Trackers și Date de Utilizare.
Locul procesării: Federația Rusă — Polița de Confidențialitate.
Categorie de informații personale colectate în conformitate cu CCPA: informații de internet.

Analitică

Serviciile cuprinse în această secțiune îi permit Proprietarului să monitorizeze și să analizeze traficul web și pot fi utilizate pentru a ține evidența comportamentului Utilizatorului.

Google Analytics 4 (Google LLC)

Google Analytics este un serviciu de analiză web oferit de Google LLC (“Google”). Google folosește Datele colectate pentru a urmări și examina utilizarea acestei Aplicații, pentru a pregăti rapoarte despre activitățile sale și pentru a le partaja cu alte servicii Google.
Google poate folosi Datele colectate pentru a contextualiza și a personaliza reclamele propriei rețele de publicitate.
În Google Analytics 4, adresele IP sunt folosite în momentul colectării și apoi eliminate înainte ca Datele să fie stocate în orice centru de date sau server. Utilizatorii pot afla mai multe consultând documentația oficială Google.
Date Personale prelucrate: Date de Utilizare.
Locul procesării: Statele Unite — Polița de Confidențialitate — Opt Out.
Categorie de informații personale colectate în conformitate cu CCPA: informații de internet.

Google Analytics

Google Analytics este un serviciu de analiză web oferit de Google LLC sau de Google Ireland Limited, în funcție de modul în care Proprietarul gestionează prelucrarea Datelor, (“Google”). Google folosește Datele colectate pentru a urmări și examina utilizarea acestei Aplicații, pentru a pregăti rapoarte despre activitățile sale și pentru a le partaja cu alte servicii Google.
Google poate folosi Datele colectate pentru a contextualiza și a personaliza reclamele propriei rețele de publicitate.
Date Personale prelucrate: Trackers și Date de Utilizare.
Locul procesării: Statele Unite — Polița de Confidențialitate — Opt Out; Irlanda — Polița de Confidențialitate — Opt Out.
Categorie de informații personale colectate în conformitate cu CCPA: informații de internet.

Urmărirea conversiilor pe Google Ads (Reclame Google)

Urmărirea conversiilor Google Ads este un serviciu de analiză oferit de Google LLC sau de Google Ireland Limited, în funcție de modul în care Proprietarul gestionează prelucrarea Datelor, care conectează datele din rețeaua de publicitate Google Ads cu acțiunile efectuate pe această Aplicație.
Date Personale prelucrate: Trackers și Date de Utilizare.
Locul procesării: Statele Unite — Polița de Confidențialitate; Irlanda — Polița de Confidențialitate.
Categorie de informații personale colectate în conformitate cu CCPA: informații de internet.

Infrastructură de găzduire și backend

Acest tip de serviciu are scopul de a găzdui Date și fișiere care permit acestei Aplicații să funcționeze și să fie partajată, precum și să ofere o infrastructură gata făcută pentru a executa anumite funcționalități sau părți ale acestei Aplicații.
Unele dintre serviciile enumerate mai jos pot funcționa prin servere distribuite geografic, ceea ce face dificilă determinarea exactă a locației unde sunt stocate Datele Personale.

Akamai Content Delivery Network (Akamai Technologies, Inc.)

Akamai este un serviciu de găzduire oferit de Akamai Technologies, Inc.
Date Personale prelucrate: Trackers și Date de Utilizare.
Locul procesării: Statele Unite — Polița de Confidențialitate.
Categorie de informații personale colectate în conformitate cu CCPA: informații de internet.

Gestionare contacte și trimitere mesaje

Acest tip de serviciu face posibilă gestionarea unei baze de date de contacte de email, contacte telefonice sau orice alte informații de contact pentru a comunica cu Utilizatorul.
Totodată, aceste servicii pot colecta date referitoare la data și ora la care mesajul a fost văzut de către Utilizator, precum și când Utilizatorul a interacționat cu acesta, de exemplu apăsând pe link-urile incluse în mesaj.

Mailchimp (Intuit Inc.)

Mailchimp este o platformă de servicii de trimitere de comunicare și gestionare de emailuri oferită de Intuit Inc.
Date Personale prelucrate: Datele comunicate în timpul folosirii serviciului.
Locul procesării: Statele Unite — Polița de Confidențialitate.
Categorie de informații personale colectate în conformitate cu CCPA: informații de internet.

Mandrill (The Rocket Science Group LLC)

Mandrill is an email address management and message sending service provided by The Rocket Science Group, LLC.
Date Personale prelucrate: diferite tipuri de Date.
Locul procesării: Statele Unite — Polița de Confidențialitate.
Categorie de informații personale colectate în conformitate cu CCPA: informații de internet.

Remarketing și direcționare (targeting) comportamentală

Acest tip de serviciu permite acestei Aplicații și partenerilor săi să informeze, să optimizeze și să afișeze reclame pe baza modului anterior în care Utilizatorul a folosit această Aplicație .
Această activitate este posibilă datorită utilizării de Trackers la Datele de Utilizare pentru a colecta informații care sunt apoi transferate către partenerii care gestionează activitatea de remarketing și de direcționare comportamentală.
Unele servicii oferă o opțiune de remarketing bazată pe liste de adrese de email.
Serviciile de acest gen oferă de obicei posibilitatea de a renunța (opt-out) la un astfel de tracking. Pe lângă orice funcție de renunțare oferită de oricare dintre serviciile de mai jos, Utilizatorii pot afla mai multe despre cum să renunțe în general la publicitatea bazată pe interese în secțiunea dedicată „Cum să renunțați la publicitatea în funcție de interese” din acest document.

Remarketing pe Google Ads (Reclame Google)

Google Ads Remarketing este un serviciu de remarketing și direcționare comportamentală oferit de Google LLC sau de Google Ireland Limited, în funcție de modul în care Proprietarul gestionează prelucrarea Datelor, care conectează activitatea acestei Aplicații cu rețeaua de publicitate Google Ads și Cookie-ul DoubleClick. Pentru a înțelege modul în care Google utilizează Datele, consultați polița de parteneriat Google. Utilizatorii pot renunța la utilizarea de Trackers de către Google pentru personalizarea reclamelor, accesând Setările Google Ads (Reclame Google).
Date Personale prelucrate: Trackers și Date de Utilizare.
Locul procesării: Statele Unite — Polița de Confidențialitate — Opt Out; Irlanda — Polița de Confidențialitate — Opt Out.
Categorie de informații personale colectate în conformitate cu CCPA: informații de internet.

Remarketing cu Google Analytics (Analiză Google)

Remarketingul cu Google Analytics este un serviciu de remarketing și direcționare comportamentală furnizat de Google LLC sau de Google Ireland Limited, în funcție de modul în care Proprietarul gestionează prelucrarea Datelor, care conectează activitatea de tracking efectuată de Trackers ale lui Google Analytics cu rețeaua de publicitate Google Ads și Cookie-ul Doubleclick.
Date Personale prelucrate: Trackers și Date de Utilizare.
Locul procesării: Statele Unite — Polița de Confidențialitate — Opt Out; Irlanda — Polița de Confidențialitate — Opt Out.
Categorie de informații personale colectate în conformitate cu CCPA: informații de internet.

Gestionare etichete (tags)

Acest tip de serviciu îl ajută pe Proprietar să gestioneze etichetele sau scripturile necesare în această Aplicație într-un mod centralizat.
Acest lucru duce la fluxul de Date ale Utilizatorilor prin aceste servicii, ceea ce poate duce la reținerea acestor Date.

Manager de etichete Google (Google LLC)

Google Tag Manager este un serviciu de gestionare a etichetelor oferit de Google LLC.
Date Personale prelucrate: Trackers.
Locul procesării: Statele Unite — Polița de Confidențialitate.
Categorie de informații personale colectate în conformitate cu CCPA: informații de internet.

Optimizare și distribuție de trafic

Acest tip de serviciu permite acestei Aplicații să își distribuie conținutul folosind servere situate în diferite țări și să își optimizeze performanța.
Datele Personale prelucrate depind de caracteristicile și de modul în care aceste servicii sunt implementate. Funcția lor este de a filtra comunicarea între această Aplicație și browserul Utilizatorului.
Ținând cont de larga distribuție a acestui sistem, este greu de determinat locațiile în care sunt transferate conținuturile ce pot conține Informații Personale ale Utilizatorului.

Cloudflare (Cloudflare Inc.)

Cloudflare este un serviciu de optimizare și distribuție de trafic oferit de Cloudflare Inc.
Datorită modului în care este integrat Cloudflare filtrează tot traficul prin această Aplicație, de exemplu comunicarea între această Aplicație și browserul Utilizatorului iar în același timp permite colectarea de date analitice din această Aplicație.
Date Personale prelucrate: diferite tipuri de Date precum este menționat în polița de confidențialitate a serviciului.
Locul procesării: Statele Unite — Polița de Confidențialitate.
Categorie de informații personale colectate în conformitate cu CCPA: informații de internet.

Informații de retragere a consimțământului (opt out) pentru reclamele bazate pe interese

În plus față de orice funcție de opt out oferită de oricare dintre serviciile enumerate în acest document, Utilizatorii pot afla mai multe informații despre cum să-și retragă consimțământul de la reclamele bazate pe interese din secțiunea relevantă a Poliție de Cookie.

Drepturile Utilizatorilor

Utilizatorii pot să-și exercite anumite drepturi legate de Datele lor prelucrate de Proprietar.

Utilizatorii au în mod special dreptul la următoarele lucruri:

  • Retragerea consimțământului în orice moment. Utilizatorii au dreptul de a-și retrage consimțământul acolo unde și l-au dat anterior pentru prelucrarea Datelor Personale.
  • Opunerea prelucrării Datelor Personale. Utilizatorii au dreptul de a se opune prelucrării Datelor lor dacă prelucrarea este efectuată pe o altă bază legală decât cea de consimțământ. Mai multe detalii sunt oferite în secțiunea relevantă de mai jos.
  • Accesul la Datele Personale. Utilizatorii au dreptul de a știi dacă Datele lor sunt prelucrate de Proprietar, de a obține informații complete despre anumite aspecte ale prelucrării și de a obține o copie a Datelor în curs de prelucrare.
  • Verificarea și solicitarea de rectificare. Utilizatorii au dreptul de a verifica precizia Datelor Personale și de a solicita actualizarea sau corectarea acestora.
  • Restricționarea prelucrării Datelor Personale. În anumite cazuri, Utilizatorii au dreptul de a restricționa prelucrarea Datelor. Într-un astfel de caz, Proprietarul nu va prelucra Datele Personale în niciun scop în afară de stocarea acestora.
  • Ștergerea sau eliminarea Datelor Personale. În anumite cazuri, Utilizatorii au dreptul de a obține ștergerea Datelor Personale de la Proprietar.
  • Primirea Datelor și transferul acestora la un alt regulator. Utilizatorii au dreptul de a primi Datele lor într-un format structurat, ușor de folosit și care poate fi citit de computere și, dacă este fezabil din punct de vedere tehnic, să le transmită unui alt regulator fără nicio piedică. Această prevedere este aplicabilă cu condiția ca Datele să fie prelucrate prin mijloace automate și ca prelucrarea să se bazeze pe consimțământul Utilizatorului, printr-un contract din care face parte Utilizatorul sau prin obligații precontractuale ale acestuia.
  • Depunerea unei plângeri. Utilizatorii au dreptul de a face o reclamație în fața autorităților lor competente pentru protecția datelor.

Informații despre dreptul de a se opune la prelucrarea Datelor

În cazul în care Datele Personale sunt prelucrate în interes public, în exercitarea unei autorități oficiale învestite Proprietarului sau în scopurile intereselor legitime urmărite de către Proprietar, Utilizatorii se pot opune unei astfel de prelucrări oferind un motiv legat de situația lor personală pentru a-și justifica obiecția.

Totuși, utilizatorii trebuie să știe că dacă Datele lor Personale sunt prelucrate în scopuri de marketing direct, ei se pot opune acelei prelucrări în orice moment, fără a trebui să ofere vreo justificare. Pentru a afla dacă Proprietarul prelucrează Datele Personale în scopuri de marketing direct, Utilizatorii pot consulta secțiunile relevante ale acestui document.

Cum puteți exercita aceste drepturi

Orice solicitare de exercitare a drepturilor de Utilizator poate fi făcută către Proprietar prin datele de contact oferite în acest document. Aceste solicitări pot fi făcute gratuit și vor fi adresate de către Proprietar cât mai curând posibil și întotdeauna în termen de o lună.

Polița de Cookie

Această Aplicație folosește Trackers. Utilizatorul poate consulta Polița de Cookie pentru mai multe informații.

Informații suplimentare despre colectarea și prelucrarea Datelor

Acțiune legală

Datele Personale ale Utilizatorului pot fi utilizate în scopuri legale de către Proprietar în Instanță sau în etapele care conduc la un posibil proces ce decurge din utilizarea necorespunzătoare a acestei Aplicații sau a Serviciilor aferente.
Utilizatorul declară că este conștient de faptul că Proprietarul poate fi nevoit să dezvăluie Date Personale la cererea autorităților publice.

Informații suplimentare despre Datele Personale ale Utilizatorului

Pe lângă informațiile conținute în această poliță de confidențialitate, această Aplicație poate oferi Utilizatorului la cerere informații suplimentare și contextuale referitoare la anumite Servicii sau la colectarea și prelucrarea Datelor Personale.

Jurnale de sistem și mentenanță

Această Aplicație și orice servicii terțe pot colecta fișiere care înregistrează interacțiunea cu această Aplicație (jurnalele de sistem) sau pot folosi alte Date Personale (cum ar fi adresa IP) în acest scop pentru operare și mentenanță.

Informații nemenționate în această poliță

Puteți solicita mai multe detalii privind colectarea sau prelucrarea Datelor Personale în orice moment de la Proprietar. Vă rugăm să consultați informațiile de contact de la începutul acestui document.

Cum sunt gestionate solicitările „Nu urmăriți”

Solicitările de tipul „Nu urmăriți” nu sunt posibile pe această Aplicație.
Pentru a determina dacă oricare dintre serviciile terțe folosite de Aplicație permit solicitările „Nu urmăriți”, vă rugăm să citiți polițele de confidențialitate ale acestora.

Schimbări la această poliță de confidențialitate

Proprietarul își rezervă dreptul de a face modificări la această poliță de confidențialitate în orice moment, notificându-i pe Utilizatori pe această pagină și eventual prin Aplicație și/sau — în măsura în care este fezabil tehnic și legal — trimițând o notificare Utilizatorilor folosind orice informații de contact pe care le poate accesa Proprietarul. Este recomandat să verificați des această pagină și să verificați data ultimei modificări menționată pe ultima pagină.

În cazul în care modificările afectează activitățile de prelucrare efectuate pe baza consimțământului Utilizatorului, Proprietarul va colecta un nou consimțământ de la Utilizator, dacă este necesar.

Informații pentru consumatorii din statul California

Această parte a documentului completează și se integrează cu informațiile conținute în restul poliței de confidențialitate și este oferită de compania care administrează această Aplicație și, dacă este cazul, de societatea-mamă, subsidiarele și afiliații acesteia (la care se face referire în această secțiune în mod colectiv ca „noi”, „nouă”, „nostru”).

Prevederile cuprinse în această secțiune se aplică tuturor Utilizatorilor care sunt consumatori cu reședința în statul California, Statele Unite ale Americii, în conformitate cu „Legea privind Confidențialitatea Consumatorilor din California din 2018” (Utilizatorii sunt denumiți mai jos, „dvs.”, „dumneavoastră”) și, pentru acești consumatori, aceste prevederi înlocuiesc orice alte prevederi divergente sau conflictuale conținute în polița de confidențialitate.

Această parte a documentului folosește termenul „informații personale”, așa cum este definit în Legea privind Confidențialitatea Consumatorilor din California (CCPA).

Categorii de informații personale colectate, dezvăluite sau vândute

În această secțiune rezumăm categoriile de informații personale pe care le-am colectat, dezvăluit sau vândut și scopurile acestora. Puteți citi despre aceste activități mai detaliat în secțiunea intitulată „Informații detaliate privind prelucrarea Datelor Personale” din acest document.

Informații pe care le colectăm: categoriile de informații personale colectate

Am colectat următoarele categorii de informații personale ale dumneavoastră: informațiile de pe internet.

Nu vom colecta categorii suplimentare de informații personale fără să vă anunțăm.

Cum colectăm informații: care sunt sursele informațiilor personale pe care le colectăm?

Colectăm categoriile de informații personale menționate mai sus de la dvs. în mod direct sau indirect, atunci când folosiți această Aplicație.

De exemplu, atunci când trimiteți cereri prin orice formulare din această Aplicație ne oferiți direct informațiile dvs. personale. De asemenea, oferiți informații personale indirect atunci când navigați prin această Aplicație, deoarece informațiile personale despre dvs. sunt observate și colectate automat. În ultimul rând, este posibil să colectăm informațiile dvs. personale de la terți care lucrează cu noi în legătură cu Serviciul sau cu funcționarea acestei Aplicații și a opțiunilor acesteia.

Cum folosim informațiile colectate: partajarea și dezvăluirea informațiilor dvs. personale la terți în scopuri comerciale

Putem dezvălui informațiile personale pe care le colectăm despre dvs. unei terțe părți în scopuri comerciale. Într-un astfel de caz, încheiem un contract scris cu o astfel de terță parte, prin care îi solicităm beneficiarului să păstreze confidențialitatea informațiilor personale și să nu le folosească în niciun alt scop altul decât cel(e) necesar(e) pentru îndeplinirea contractului.

De asemenea, putem dezvălui informațiile dvs. personale către terțe părți atunci când ne solicitați sau ne autorizați în mod explicit să facem acest lucru, pentru a vă oferi Serviciul nostru.

Pentru a afla mai multe despre scopurile prelucrării, vă rugăm să consultați secțiunea relevantă a acestui document.

Nicio vânzare a informațiilor personale ale dvs.

În ultimele 12 luni nu am efectuat nicio vânzare a informațiilor dvs. personale.

În ce scop vă folosim informațiile personale?

Putem folosi informațiile dvs. personale pentru a permite funcționarea operațională a acestei Aplicații și a opțiunilor acesteia („scopuri comerciale”). În astfel de cazuri, informațiile dvs. personale vor fi prelucrate într-un mod necesar și proporțional cu scopul comercial pentru care au fost colectate și doar în limitele scopurilor operaționale compatibile.

Mai putem folosi informațiile dvs. personale și din alte motive, cum ar fi în scopuri comerciale ( cum este indicat în secțiunea „Informații detaliate privind prelucrarea Datelor Personale” din acest document), precum și pentru respectarea legii și apărarea drepturilor noastre în fața autorităților competente în cazul în care drepturile și interesele noastre sunt puse în pericol sau suferim un prejudiciu real.
Nu vom folosi informațiile dvs. personale în scopuri diferite, irelevante sau incompatibile fără să vă anunțăm.

Drepturile dvs. de confidențialitate în California și cum să le exercitați

Dreptul de a știi și la portabilitate

Aveți dreptul de a solicita să vă dezvăluim:

  • Categoriile și sursele informațiilor personale pe care le colectăm despre dvs., scopurile în care vă folosim aceste informații și cu cine le partajăm
  • În cazul vânzării de informații personale sau dezvăluire într-un scop comercial, două liste separate în care dezvăluim:
    • pentru vânzări, categoriile de informații personale achiziționate de fiecare categorie de beneficiar; și
    • pentru dezvăluiri în scop comercial, categoriile de informații personale obținute de fiecare categorie de beneficiar.

Dezvăluirea descrisă mai sus se va limita la informațiile personale colectate sau folosite în ultimele 12 luni.

Dacă livrăm răspunsul nostru electronic, informațiile incluse vor fi „portabile”, adică livrate într-un format ușor de folosit pentru a vă permite să transmiteți informațiile către o altă organizație fără piedici — cu condiția ca acest lucru să fie fezabil din punct de vedere tehnic.

Dreptul de a solicita ștergerea informațiilor dvs. personale

Aveți dreptul de a solicita să vă ștergem oricare dintre informațiile dvs. personale, cu excepția cazurilor prevăzute de lege (cum ar fi, inclusiv, dar fără a se limita la cazuri când informațiile sunt utilizate pentru a identifica și repara erorile din această Aplicație, pentru a detecta incidente de siguranță și proteja împotriva activităților frauduloase sau ilegale, pentru exercitarea anumitor drepturi etc.).

Dacă nu se aplică nicio excepție legală, vă vom șterge informațiile personale ca urmare a exercitării dreptului dvs. și vom îndruma oricare dintre furnizorii noștri de servicii să facă acest lucru.

Cum să vă exercitați drepturile

Pentru a vă exercita drepturile descrise mai sus, trebuie să ne transmiteți cererea dvs. verificabilă, contactându-ne prin intermediul detaliilor oferite în acest document.

Pentru ca noi să răspundem solicitării dvs., este necesar să știm cine sunteți. Prin urmare, vă puteți exercita drepturile de mai sus doar prin efectuarea unei cereri verificabile care trebuie:

  • Să ofere informații suficiente prin care să putem verifica în mod rezonabil că sunteți persoana despre care am colectat informații personale sau un reprezentant autorizat al acesteia;
  • Să descrie solicitarea dvs. în suficiente detalii pentru a ne permite să o înțelegem, să o evaluăm și să răspundem corect la aceasta.

Nu vom răspunde la o solicitare dacă nu putem să vă verificăm identitatea și, prin urmare, să confirmăm că informațiile personale în posesia noastră se referă cu adevărat la dvs.

Dacă nu puteți trimite personal o cerere verificabilă, atunci puteți autoriza o persoană înregistrată la Secretarul de Stat din California să acționeze în numele dvs.

Dacă sunteți adult, puteți face o cerere verificabilă în numele unui minor aflat sub autoritatea dvs. părintească.

Puteți depune un număr maxim de 2 cereri într-o perioadă de 12 luni.

Cum și când gestionăm cererea dvs.

Vom confirma primirea cererii dvs. verificabile în termen de 10 zile și vă vom oferi informații despre modul în care vom procesa cererea dvs.

Vom răspunde solicitării dvs. în termen de 45 de zile de la primirea acesteia. În cazul în care vom necesita mai mult timp, vă vom explica motivele și de cât timp avem nevoie. În acest sens, vă rugăm să rețineți că ne poate dura până la 90 de zile pentru a vă îndeplini cererea.

Dezvăluirile noastre vor acoperi perioada anterioară de 12 luni.

Dacă vă respingem cererea, vă vom explica motivele respingerii acesteia.

Nu percepem o taxă pentru a procesa sau a răspunde la cererea dvs. verificabilă, cu excepția cazului în care o astfel de solicitare este evident nefondată sau excesivă. În astfel de cazuri, este posibil să percepem o taxă rezonabilă sau să refuzăm să luăm în considerare cererea. În ambele cazuri, vom comunica alegerile noastre și vom explica motivele din spatele acestora.

Informații pentru Utilizatorii rezidenți în Brazilia

Această parte a documentului completează și se integrează cu informațiile conținute în restul poliței de confidențialitate și este oferită de compania care administrează această Aplicație și, dacă este cazul, de societatea-mamă, subsidiarele și afiliații acesteia (la care se face referire în această secțiune în mod colectiv ca „noi”, „nouă”, „nostru”).
Prevederile cuprinse în această secțiune se aplică tuturor Utilizatorilor care locuiesc în Brazilia, conform „Lei Geral de Proteção de Dados” (Utilizatorii sunt denumiți mai jos, „dvs.”, „dumneavoastră”) și, pentru acești consumatori, aceste prevederi înlocuiesc orice alte prevederi divergente sau conflictuale conținute în polița de confidențialitate.
Această parte a documentului folosește termenul „informații personale”, așa cum este definit în Legea Generală de Protecție a Datelor ( LGPD ).

Bazele prelucrării informațiilor dvs. personale

Putem prelucra informațiile dvs. personale doar dacă avem o bază legală pentru asta. Bazele legale sunt următoarele:

  • Consimțământul dvs. pentru activitățile de prelucrare relevante;
  • Respectarea unei obligații legale sau de reglementare care ne revine;
  • Efectuarea politicilor publice prevăzute de legi sau reglementări sau în baza unor contracte, acorduri și instrumente juridice similare;
  • Studii făcute de organizații de cercetare, de preferință efectuate prin informații personale anonimizate;
  • Derularea unui contract și procedurile preliminare ale acestuia, în cazurile în care sunteți parte la respectivul contract;
  • Exercitarea drepturilor noastre în proceduri judiciare, administrative sau arbitrare;
  • protecția sau siguranța dvs. fizică sau a unei terțe părți;
  • Protecția sănătății — în procedurile efectuate de organizațiile sau profesioniștii din domeniul sănătății;
  • Interesele noastre legitime, cu condiția ca drepturile și libertățile dumneavoastră fundamentale să nu se impună asupra acestor interese; și
  • Protecția creditului.

Pentru a afla mai multe despre bazele legale, ne puteți contacta oricând folosind datele de contact oferite în acest document.

Categorii de informații personale prelucrate

Pentru a afla ce categorii de informații personale sunt prelucrate, puteți citi secțiunea intitulată „Informații detaliate privind prelucrarea Datelor Personale” din acest document.

De ce prelucrăm informațiile dvs. personale

Pentru a afla de ce prelucrăm informațiile dvs. personale, puteți citi secțiunile intitulate „Informații detaliate privind prelucrarea Datelor Personale” și „Scopul prelucrării” din acest document.

Drepturile dvs. braziliene de confidențialitate, cum să faceți o cerere și cum răspundem la cereri

Drepturile dvs. braziliene de confidențialitate

Aveți dreptul de a:

  • Obține confirmarea existenței activităților de prelucrare a informațiilor dvs. personale;
  • Avea acces la informațiile dvs. personale;
  • Vă rectifica informațiile personale incomplete, inexacte sau învechite
  • Obține anonimizarea, blocarea sau eliminarea informațiilor dvs. personale inutile sau excesive sau a informațiilor care nu sunt prelucrate în conformitate cu LGPD;
  • Obține informații cu privire la posibilitatea de a da sau refuza acordul dvs. și consecințele acestui lucru;
  • Obține informații despre terțe părți cu care partajăm informațiile dvs. personale;
  • Obține, la cererea dumneavoastră expresă, portabilitatea informațiilor dvs. personale (cu excepția informațiilor anonimizate) către un alt furnizor de servicii sau produse, atâta timp cât secretele noastre comerciale și industriale rămân protejate;
  • Obține ștergerea informațiilor dvs. personale în curs de prelucrare dacă prelucrarea s-a bazat pe consimțământul dumneavoastră, cu excepția cazului în care se aplică una sau mai multe excepții prevăzute la art. 16 din LGPD;
  • Revoca consimțământul în orice moment;
  • Depuneți o plângere legată de informațiile dvs. personale la ANPD (Autoritatea Națională pentru Protecția Datelor) sau la organele de protecție a consumatorilor;
  • Vă opune unei activități de prelucrare în cazurile în care prelucrarea nu este efectuată în conformitate cu prevederilor legii;
  • Solicita informații clare și adecvate în legătură cu criteriile și procedurile utilizate pentru o decizie automatizată; și
  • Solicita revizuirea deciziilor luate exclusiv pe baza prelucrării automate a informațiilor dvs. personale, care vă afectează interesele. Acestea includ decizii de definire a profilului dvs. personal, profesional, de consum și de credit, sau aspecte ale personalității dvs.

Nu veți fi niciodată discriminat și nu veți suferi niciun fel de prejudiciu dacă vă exercitați drepturile.

Cum să depuneți o cerere

Vă puteți depune cererea expresă de a vă exercita drepturile în mod gratuit oricând, folosind datele de contact oferite în acest document sau prin intermediul reprezentantului dvs. legal.

Cum și când răspundem la cererea dvs.

Ne vom strădui să răspundem prompt cererilor dvs.
În cazul în care ne este imposibil să facem acest lucru, vă vom comunica faptele sau motivele legale care ne împiedică să acționăm cererea dvs. imediat sau în anumite cazuri, vreodată. În cazurile în care nu suntem noi cei care prelucrează informațiile dvs. personale, vă vom indica persoana fizică sau juridică căreia ar trebui să vă adresați, dacă suntem în măsură să facem acest lucru.

În cazul în care depuneți o cerere de confirmare a accesului sau a prelucrării informațiilor personale, vă rugăm să nu uitați să specificați dacă doriți ca informațiile dvs. personale să fie livrate în formă electronică sau tipărită.
De asemenea, va trebui să ne anunțați dacă doriți să răspundem imediat la cererea dvs., situație în care vă vom răspunde într-un mod simplificat sau dacă aveți nevoie de un raport detaliat.
În cazul unui raport detaliat vă vom răspunde în termen de 15 zile de la momentul solicitării dvs. și vă vom oferii toate informațiile despre originea informațiilor dvs. personale, vom confirma dacă există sau nu altfel de date, precum și toate criterii folosite pentru prelucrare și scopurile acesteia, protejând în același timp secretele noastre comerciale și industriale.

În cazul în care depuneți o cerere de rectificare, ștergere, anonimizare sau blocare a informațiilor personale, ne vom asigura că vom transmite imediat solicitarea dvs. celorlalte părți cărora le-am partajat informațiile dvs. personale, pentru a le permite acestora să respecte cererea dvs. — cu excepția cazurilor în care o astfel de comunicare se dovedește imposibilă sau implică un efort disproporționat din partea noastră.

Transferul de informații personale în afara Braziliei permis de lege

Avem voie să transferăm informațiile dvs. personale în afara teritoriului brazilian în următoarele cazuri:

  • Când transferul este necesar pentru cooperarea juridică internațională între organele de informații publice, de anchetă și de urmărire penală, conform mijloacelor legale prevăzute de legea internațională;
  • Când transferul este necesar pentru a vă proteja viața sau siguranța dvs. fizică sau a unei terțe părți;
  • Când transferul este autorizat de ANPD;
  • Când transferul rezultă dintr-un angajament asumat într-un acord de cooperare internațională;
  • Când transferul este necesar pentru acționarea unei politici publice sau a unei atribuții legale de serviciu public;
  • Atunci când transferul este necesar pentru respectarea unei obligații legale sau de reglementare, pentru derularea unui contract sau a unor proceduri preliminare legate de un contract sau pentru exercitarea drepturilor în proceduri judiciare, administrative sau de arbitraj.
Definiții și referințe legale

Date Personale (sau Date)

Orice informație care în mod direct, indirect sau în conexiune cu alte informații — inclusiv un număr personal de identificare — permite identificarea sau recunoașterea unei persoane fizice.

Date de Utilizare

Informații colectate automat prin această Aplicație (sau serviciile de terță parte folosite în această Aplicație), care pot include: adresele IP sau numele de domenii ale computerelor folosite de Utilizatorii acestei Aplicație, adresele URI (Uniform Resource Identifier), momentul solicitării, metoda folosită pentru a trimite cererea către server, dimensiunea fișierului primit ca răspuns, codul numeric care indică starea răspunsului serverului (rezultat cu succes, eroare etc.), țara de origine, caracteristicile browser-ului și ale sistemului de operare folosite de Utilizator, detaliile diferite pe fie ce vizită (de exemplu, timpul petrecut pe fiecare pagină din Aplicație) și detaliile despre traiectoria urmată în Aplicație, în special succesiunea de paginile vizitate, precum și alți parametri despre sistemul de operare al dispozitivului și/sau mediul IT al Utilizatorului.

Utilizator

Persoana care folosește această Aplicație și care coincide cu Subiectul Datelor, dacă nu este specificat altfel.

Subiectul Datelor

Persoana la care se referă Datele Personale.

Operator de Date (sau Coordinator de Date)

Persoana fizică sau juridică, autoritatea publică, agenția sau altă organizație care prelucrează Date Personale în numele Regulatorului de Date, așa cum este descris în această poliță de confidențialitate.

Regulator de Date (sau Proprietar)

Persoana fizică sau juridică, autoritatea publică, agenția sau altă organizație care, pe cont propriu sau împreună cu altele, determină scopurile și mijloacele de prelucrare a Datelor Personale, inclusiv măsurile de securitate privind funcționarea și utilizarea acestei Aplicații. Regulatorul de Date este Proprietarul acestei Aplicații, cu excepția cazului în care se specifică altfel.

Această Aplicație

Mijloacele prin care Datele Personale ale Utilizatorilor sunt colectate și procesate.

Serviciu

Serviciul oferit de Aplicație descris în termenii relativi (dacă există) sau pe acest site/Aplicație.

Uniunea Europeană (sau UE)

Dacă nu se specifică altfel, toate referințele făcute în acest document la Uniunea Europeană includ toate statele membre actuale la Uniunea Europeană și Spațiul Economic European.

Cookie

Cookies sunt Trackers compuse din seturi mici de date stocate pe browserul Utilizatorului.

Tracker

Tracker indică orice tehnologie, de exemplu Cookies, identificatori unici, web beacons, scrip-uri încorporate, etichete și date biometrice, care permite urmărirea digitală (tracking) Utilizatorilor prin accesarea sau stocarea de informații de pe dispozitivul Utilizatorului.


Informații Legale

Această declarație de confidențialitate a fost întocmită pe baza prevederilor multiplelor legislații, inclusiv art. 13/14 din Regulamentul (UE) 2016/679 (Regulamentul general privind protecția datelor cu caracter personal, GDPR).
Această poliță de confidențialitate se referă numai la această Aplicație, dacă nu se specifică altfel în acest document.

Ultima actualizare: 19 octombrie 2022